BAKERSFIELD, Kaliforniya – Temsilci Kevin McCarthy’nin geçmişi, eyaletinin kuzey ve güney metropollerinin ihtişamından ve parasından çok uzaktaki bu Central Valley kasabasında kök salmıştır. Bakersfield, doğup büyüdüğü, üniversiteye gittiği ve amcasının Stine Road’daki yoğurt dükkanının arkasından sandviç satarak ilk işini yürüttüğü yer.
Ancak Bay McCarthy’nin ıstırap verici varlığı burada da görülebiliyor.
Bay McCarthy’nin Meclis Sözcüsü olma konusundaki onlarca yıllık hırsını engelleyen Cumhuriyetçi bölünmeler, hem Washington’daki ulusal sahnede hem de memleketi ve semtinde çok daha küçük ama aynı derecede anlamlı bir sahnede oynuyor. Ülkenin en mavi eyaletlerinden birinin en kırmızı şehirlerinden biri olan Kaliforniya’nın en iyi Cumhuriyetçileri için dostça bir yuva olması gereken yerde, sağ kanadında eleştirmenler bulmak, ölümcül destekçilerden daha kolay.
Bay McCarthy yine de bölgede oyların üçte ikisiyle yeniden seçilmeyi kazanıyor, ancak çoğunluğun ateşli azınlığı, bu hafta Meclis katında olduğu gibi, onun Aşil topuğu haline geldi.
78 yaşındaki William Paulovitz, Bay Blocked McCarthy’nin adaylığını öldüren aşırı sağcı isyancılardan biri olan öfkeli Floridalı Cumhuriyetçiye atıfta bulunarak, “Matt Gaetz’in orada yanlış olana dikkat çekmek için bir grubun olması harika,” dedi. konuşmacı için. Emekli bir iş adamı olan Bay Paulovitz, temsilcisinin çok iyi bildiği bir yerde sözcü adaylığını geri çevirdi — uzun süredir Bay McCarthy’nin ev yapımı Bakersfield ilminin bir parçası olan popüler bir öğle yemeği mekanı olan Luigi’nin dışında. .
Paulovitz’in emlakçı olan 74 yaşındaki eşi Cathie, McCarthy hakkında şunları ekledi: “Burada Luigi’nin önünde duran insanları düşündüğünü sanmıyorum.”
Artık feshedilmiş bir petrol endüstrisinden ve güçlü tarım şirketlerinden doğan Bakersfield, Sacramento’daki başkentten Los Angeles Havzası ve San Francisco Körfezi’nin liberal burçlarına, popüler kültürlerine ve büyük teknolojilerine kadar Demokratların hüküm sürdüğü bir eyalette muhafazakar bir kale olarak kaldı. birçok muhafazakarın Amerika’da yanlış olduğunu düşündüğü her şeyi temsil ediyor. Hoş bir kış yağmuru Central Valley’in tozunu bastırdı, ancak şiddetli rüzgarlar bozkır otlarını şehrin geniş bulvarlarına savurdu.
Ancak Bay McCarthy’nin 1960’lar ve 1970’lerdeki gençliğinin Bakersfield’ı bugünün Bakersfield’ı değil.
Bay McCarthy’nin eski sandviç tezgahı – Kevin O, amcasının McCarthy’s Yogurt’unda saklı – çoktan gitti. Şimdi yerini Los Hermanos Pazarı ve bir masaj salonu olan Young Health Spa’nın yanındaki pis bir alışveriş merkezinde bir Peru restoranı olan Pollos a La Brasa aldı. Bay McCarthy’nin köklerinin orada olduğu söylendiğinde, Jose Gomez, “Ah, olamaz!” diye haykırdı. Bay Gomez, Perşembe günü Los Hermanos yöneticileri bir sabah yağmur fırtınasında elektrik kesintisinden kurtulurken yaygara koparırken Modelo, Pacifico ve Victoria bira kasalarını boşalttı. .
Bakersfield ve çevresindeki Kern County artık ağırlıklı olarak Latin ve Demokratlar ilerleme kaydediyor. Beyaz kontrolünün aşınması ve Donald J. Trump’ın yükselişini takip eden muhafazakârlıkta düzen karşıtı değişim, Michigan, Ohio ve Pensilvanya da dahil olmak üzere birçok yerde sağa doğru sert bir kaymanın kıvılcımlanmasına yardımcı oldu.
Bir jeotermal hizmet şirketinin finans müdürü ve muhafazakar bir aktivist grup olan Greater Bakersfield Cumhuriyet Meclisi başkanı Greg Perrone, “Daha muhafazakar değiliz – daha öfkeliyiz” dedi.
Örgüt, Kern County’nin, 2015’ten bu yana Cumhuriyetçi liderliği takip eden ve baltalayan resmi bir yapısı veya kadrosu olmayan aşırı sağcı Meclis Cumhuriyetçi grubu House Freedom Caucus’a verdiği yanıttır.
Benzer şekilde, Cumhuriyet Konvansiyonu, eski bir Bakersfield meclis üyesi ve siyasi bağımsız olan Mark Salvaggio’nun ifadesiyle, Bay McCarthy’yi düzenli olarak rahatsız eden olgunlaşmamış bir ideolojiye sahip gayri resmi bir gruptur – “azınlığın zorbalığı”.
Bakersfield’da uzun süredir Cumhuriyetçi bir danışman olan ve McCarthy’nin bir müttefiki olan ve kongre stajyeri olarak ilk yıllarında ona rehberlik eden Cathy Abernathy, grubu onun konuşmacılığını engellemeye çalışan Cumhuriyetçi isyancılar ile bir tuttu ve her iki grubu da “azınlık grubu” olarak nitelendirdi. “yeni bir bakıcıyla çocuklar gibi davranan – ne kadar ileri gidebilirler?”
Cumhuriyetçi Konvansiyon üyeleri, genel olarak Bay McCarthy ile ideolojik olarak müttefik olduklarını söylüyorlar, ancak Washington’daki aşırı muhafazakar muhalifleri gibi, onu düzenin bir parçası olarak görüyorlar ve ona güvenmiyorlar. Grubun lideri Bay Perrone, kongre üyesinin hiçbir etkinliğine katılmadığını söyledi.
Perrone, “Muhafazakar bir örgütün uğrayıp merhaba demesini beklersiniz” dedi. “Ama Washington’da ne kadar uzun kalırsan, Washington’da o kadar uzun süre kalırsın.”
Bay McCarthy’nin yardımcıları, yorum taleplerine yanıt vermedi.
Geçen yılki partizan olmayan ön seçimden önce bölgeyle bağlarını savundu. Yerel televizyon kanalı KGET-TV’ye konuşan McCarthy, “Kern County için her zaman savaşmaya devam edeceğim” dedi. “Her zaman dinleyeceğim. Yüzde 100 aynı fikirde olmayabiliriz ama sizi dinleyip ne yapmaya ve başarmaya çalıştığımızı doğrudan söyleyeceğim.”
Bakersfield Group’un ait olduğu eyalet kuruluşu olan California Cumhuriyet Meclisi’nin eski başkanı Ken Mettler, Bay McCarthy’nin Temsilciler Meclisi’ndeki mücadelelerinden neredeyse memnundu. Bay Mettler, 2016 ön seçimlerinde Bay McCarthy’ye meydan okudu ve oyların yüzde 13’ünü aldı. O zamandan beri kongre üyesine ateş ediyor.
Bay Mettler, Bay McCarthy’nin Temsilciler Meclisi’ndeki en büyük Cumhuriyetçi eleştirmenleriyle aynı dili kullanıyor: Dışarıdan neşeli bir adam ama perde arkasında bir “balta”; Zamanını partininkinden çok kendi güç tabanını inşa etmeye harcayan “Washington yaratığı”.
Bay Mettler’a göre, Bay McCarthy’nin konuşmacının tokmağını ararken toplum içinde aşağılanması “karma”dır.
Bay Mettler, “Cumhuriyetçi üyelere karşı o kadar çok zaman, para ve Cumhuriyet hazinesini israf etti ki, Kasım ayında sessiz bir kırmızı dalga olmasının nedenlerinden biriydi” dedi. “Ama yeterince Freedom Caucus tipi vatansever hayatta kaldı, bu yüzden tavuklar yerleşmek için eve geldi.”
Bay McCarthy, eski Temsilciler Meclisi Çoğunluk Lideri Eric Cantor ve eski Meclis Başkanı Paul D. Ryan ile birlikte, Temsilciler Meclisi’nin 2010 Cumhuriyetçi liderliğinin kendi kendini ilan eden üç “genç silahından” biriydi. “Genç silahlar” Çay Partisi hareketini besledi, ancak sonunda onlara karşı çıkarak Bay Cantor’u mağlup etti, Bay Ryan’ı emekliye ayırdı ve Bay McCarthy’nin 2015’teki ilk konuşmacı adaylığını engelledi.
6 Ocak 2021’de Kongre Binası’na yapılan saldırının ardından Bay McCarthy, ayaklanmadan Bay Trump’ı sorumlu tutmak için içeri girdi. Ancak Bay Trump’ın görevden alınmasına karşı oy kullandı ve birkaç gün içinde eski başkandan özür dilemek için Mar-a-Lago’ya gitti.
Bay McCarthy’nin ofisinde eski bir üniversite stajyeri olan ve şu anda Bakersfield’da bir Cumhuriyetçi danışman ve bir McCarthy destekçisi olan David Bynum, Bay McCarthy herhangi bir şey için suçlanacaksa, bu öngörü eksikliğidir, dedi. Bay Bynum, Cumhuriyetçi liderin 6 Ocak’tan sonra aşırı sağ kanadıyla bir sorunu olduğunu bildiğini, ancak sorunu çözmek için hiçbir şey yapmadığını söyledi.
Bay Bynum, “Bunu anlaması için bir veya iki yılı vardı,” dedi. “Partinin ‘Hey, Kevin geride bırakılamıyorsa kim bırakabilir?’ demek için iki yılı vardı. Ama kimse cevap vermiyor.”
Bay McCarthy’ye sonunda tokmak reddedilirse, Bay Bynum, Bay McCarthy’nin yeniden seçilmek için aday olmayacağına inandığını söyledi. Bu, “topluluk için büyük bir kayıp olur, ancak bunu anlayacak kadar akıllı pek çok insan yok” diye ekledi.
Abernathy, Temsilciler Meclisi sözcüsünün, başkan hangi partiyi temsil ederse etsin, başkanın kulağına sahip olduğunu söyledi. İlçede iki büyük askeri üssün korunmaya ihtiyacı var. Petrol endüstrisi bir destek kullanabilir ve Kaliforniya’nın su savaşları yalnızca uzun süreli bir kuraklıkla şiddetlendi. Batı’nın geniş federal sulama sistemleri, Central Valley’deki çiftçiler ile Kaliforniya’nın çevrecileri, balıkçılık endüstrisi ve şehirleri arasında sıkışmış durumda.
Her zaman nazik olan Bay McCarthy, yerel olarak çok fazla iyi niyet inşa etti. 62 yaşındaki Teo Medrano, kahvaltı için Donna Kaye’nin kafesine girerken ona “oldukça havalı bir adam” dedi. Ancak konuşmacıların hesaplaşmasını yakından izlemediğini söyledi.
Mutlu bir el sallamayla “Onun için doğru kararları vereceksin” dedi.
Başka bir duygu daha az hayırsever: Bay McCarthy uzun zaman önce dikkatini ulusal güce çevirdi ve Kern County’yi unuttu. Eski meclis üyesi Bay Salvaggio, Bay McCarthy’nin Bakersfield’a on yıldan fazla bir süredir söz verdiği ve hala gerçekleşmeyen gaziler için bir ambulansa işaret etti.
42 yaşındaki Shawna Kidwell, Luigi’s’de masa beklerken, “Orada kimin olduğu önemli değil,” dedi. “Politikacılar eşittir”
Ancak Bay McCarthy’nin ıstırap verici varlığı burada da görülebiliyor.
Bay McCarthy’nin Meclis Sözcüsü olma konusundaki onlarca yıllık hırsını engelleyen Cumhuriyetçi bölünmeler, hem Washington’daki ulusal sahnede hem de memleketi ve semtinde çok daha küçük ama aynı derecede anlamlı bir sahnede oynuyor. Ülkenin en mavi eyaletlerinden birinin en kırmızı şehirlerinden biri olan Kaliforniya’nın en iyi Cumhuriyetçileri için dostça bir yuva olması gereken yerde, sağ kanadında eleştirmenler bulmak, ölümcül destekçilerden daha kolay.
Bay McCarthy yine de bölgede oyların üçte ikisiyle yeniden seçilmeyi kazanıyor, ancak çoğunluğun ateşli azınlığı, bu hafta Meclis katında olduğu gibi, onun Aşil topuğu haline geldi.
78 yaşındaki William Paulovitz, Bay Blocked McCarthy’nin adaylığını öldüren aşırı sağcı isyancılardan biri olan öfkeli Floridalı Cumhuriyetçiye atıfta bulunarak, “Matt Gaetz’in orada yanlış olana dikkat çekmek için bir grubun olması harika,” dedi. konuşmacı için. Emekli bir iş adamı olan Bay Paulovitz, temsilcisinin çok iyi bildiği bir yerde sözcü adaylığını geri çevirdi — uzun süredir Bay McCarthy’nin ev yapımı Bakersfield ilminin bir parçası olan popüler bir öğle yemeği mekanı olan Luigi’nin dışında. .
Paulovitz’in emlakçı olan 74 yaşındaki eşi Cathie, McCarthy hakkında şunları ekledi: “Burada Luigi’nin önünde duran insanları düşündüğünü sanmıyorum.”
Artık feshedilmiş bir petrol endüstrisinden ve güçlü tarım şirketlerinden doğan Bakersfield, Sacramento’daki başkentten Los Angeles Havzası ve San Francisco Körfezi’nin liberal burçlarına, popüler kültürlerine ve büyük teknolojilerine kadar Demokratların hüküm sürdüğü bir eyalette muhafazakar bir kale olarak kaldı. birçok muhafazakarın Amerika’da yanlış olduğunu düşündüğü her şeyi temsil ediyor. Hoş bir kış yağmuru Central Valley’in tozunu bastırdı, ancak şiddetli rüzgarlar bozkır otlarını şehrin geniş bulvarlarına savurdu.
Ancak Bay McCarthy’nin 1960’lar ve 1970’lerdeki gençliğinin Bakersfield’ı bugünün Bakersfield’ı değil.
Bay McCarthy’nin eski sandviç tezgahı – Kevin O, amcasının McCarthy’s Yogurt’unda saklı – çoktan gitti. Şimdi yerini Los Hermanos Pazarı ve bir masaj salonu olan Young Health Spa’nın yanındaki pis bir alışveriş merkezinde bir Peru restoranı olan Pollos a La Brasa aldı. Bay McCarthy’nin köklerinin orada olduğu söylendiğinde, Jose Gomez, “Ah, olamaz!” diye haykırdı. Bay Gomez, Perşembe günü Los Hermanos yöneticileri bir sabah yağmur fırtınasında elektrik kesintisinden kurtulurken yaygara koparırken Modelo, Pacifico ve Victoria bira kasalarını boşalttı. .
Bakersfield ve çevresindeki Kern County artık ağırlıklı olarak Latin ve Demokratlar ilerleme kaydediyor. Beyaz kontrolünün aşınması ve Donald J. Trump’ın yükselişini takip eden muhafazakârlıkta düzen karşıtı değişim, Michigan, Ohio ve Pensilvanya da dahil olmak üzere birçok yerde sağa doğru sert bir kaymanın kıvılcımlanmasına yardımcı oldu.
Bir jeotermal hizmet şirketinin finans müdürü ve muhafazakar bir aktivist grup olan Greater Bakersfield Cumhuriyet Meclisi başkanı Greg Perrone, “Daha muhafazakar değiliz – daha öfkeliyiz” dedi.
Örgüt, Kern County’nin, 2015’ten bu yana Cumhuriyetçi liderliği takip eden ve baltalayan resmi bir yapısı veya kadrosu olmayan aşırı sağcı Meclis Cumhuriyetçi grubu House Freedom Caucus’a verdiği yanıttır.
Benzer şekilde, Cumhuriyet Konvansiyonu, eski bir Bakersfield meclis üyesi ve siyasi bağımsız olan Mark Salvaggio’nun ifadesiyle, Bay McCarthy’yi düzenli olarak rahatsız eden olgunlaşmamış bir ideolojiye sahip gayri resmi bir gruptur – “azınlığın zorbalığı”.
Bakersfield’da uzun süredir Cumhuriyetçi bir danışman olan ve McCarthy’nin bir müttefiki olan ve kongre stajyeri olarak ilk yıllarında ona rehberlik eden Cathy Abernathy, grubu onun konuşmacılığını engellemeye çalışan Cumhuriyetçi isyancılar ile bir tuttu ve her iki grubu da “azınlık grubu” olarak nitelendirdi. “yeni bir bakıcıyla çocuklar gibi davranan – ne kadar ileri gidebilirler?”
Cumhuriyetçi Konvansiyon üyeleri, genel olarak Bay McCarthy ile ideolojik olarak müttefik olduklarını söylüyorlar, ancak Washington’daki aşırı muhafazakar muhalifleri gibi, onu düzenin bir parçası olarak görüyorlar ve ona güvenmiyorlar. Grubun lideri Bay Perrone, kongre üyesinin hiçbir etkinliğine katılmadığını söyledi.
Perrone, “Muhafazakar bir örgütün uğrayıp merhaba demesini beklersiniz” dedi. “Ama Washington’da ne kadar uzun kalırsan, Washington’da o kadar uzun süre kalırsın.”
Bay McCarthy’nin yardımcıları, yorum taleplerine yanıt vermedi.
Geçen yılki partizan olmayan ön seçimden önce bölgeyle bağlarını savundu. Yerel televizyon kanalı KGET-TV’ye konuşan McCarthy, “Kern County için her zaman savaşmaya devam edeceğim” dedi. “Her zaman dinleyeceğim. Yüzde 100 aynı fikirde olmayabiliriz ama sizi dinleyip ne yapmaya ve başarmaya çalıştığımızı doğrudan söyleyeceğim.”
Bakersfield Group’un ait olduğu eyalet kuruluşu olan California Cumhuriyet Meclisi’nin eski başkanı Ken Mettler, Bay McCarthy’nin Temsilciler Meclisi’ndeki mücadelelerinden neredeyse memnundu. Bay Mettler, 2016 ön seçimlerinde Bay McCarthy’ye meydan okudu ve oyların yüzde 13’ünü aldı. O zamandan beri kongre üyesine ateş ediyor.
Bay Mettler, Bay McCarthy’nin Temsilciler Meclisi’ndeki en büyük Cumhuriyetçi eleştirmenleriyle aynı dili kullanıyor: Dışarıdan neşeli bir adam ama perde arkasında bir “balta”; Zamanını partininkinden çok kendi güç tabanını inşa etmeye harcayan “Washington yaratığı”.
Bay Mettler’a göre, Bay McCarthy’nin konuşmacının tokmağını ararken toplum içinde aşağılanması “karma”dır.
Bay Mettler, “Cumhuriyetçi üyelere karşı o kadar çok zaman, para ve Cumhuriyet hazinesini israf etti ki, Kasım ayında sessiz bir kırmızı dalga olmasının nedenlerinden biriydi” dedi. “Ama yeterince Freedom Caucus tipi vatansever hayatta kaldı, bu yüzden tavuklar yerleşmek için eve geldi.”
Bay McCarthy, eski Temsilciler Meclisi Çoğunluk Lideri Eric Cantor ve eski Meclis Başkanı Paul D. Ryan ile birlikte, Temsilciler Meclisi’nin 2010 Cumhuriyetçi liderliğinin kendi kendini ilan eden üç “genç silahından” biriydi. “Genç silahlar” Çay Partisi hareketini besledi, ancak sonunda onlara karşı çıkarak Bay Cantor’u mağlup etti, Bay Ryan’ı emekliye ayırdı ve Bay McCarthy’nin 2015’teki ilk konuşmacı adaylığını engelledi.
6 Ocak 2021’de Kongre Binası’na yapılan saldırının ardından Bay McCarthy, ayaklanmadan Bay Trump’ı sorumlu tutmak için içeri girdi. Ancak Bay Trump’ın görevden alınmasına karşı oy kullandı ve birkaç gün içinde eski başkandan özür dilemek için Mar-a-Lago’ya gitti.
Bay McCarthy’nin ofisinde eski bir üniversite stajyeri olan ve şu anda Bakersfield’da bir Cumhuriyetçi danışman ve bir McCarthy destekçisi olan David Bynum, Bay McCarthy herhangi bir şey için suçlanacaksa, bu öngörü eksikliğidir, dedi. Bay Bynum, Cumhuriyetçi liderin 6 Ocak’tan sonra aşırı sağ kanadıyla bir sorunu olduğunu bildiğini, ancak sorunu çözmek için hiçbir şey yapmadığını söyledi.
Bay Bynum, “Bunu anlaması için bir veya iki yılı vardı,” dedi. “Partinin ‘Hey, Kevin geride bırakılamıyorsa kim bırakabilir?’ demek için iki yılı vardı. Ama kimse cevap vermiyor.”
Bay McCarthy’ye sonunda tokmak reddedilirse, Bay Bynum, Bay McCarthy’nin yeniden seçilmek için aday olmayacağına inandığını söyledi. Bu, “topluluk için büyük bir kayıp olur, ancak bunu anlayacak kadar akıllı pek çok insan yok” diye ekledi.
Abernathy, Temsilciler Meclisi sözcüsünün, başkan hangi partiyi temsil ederse etsin, başkanın kulağına sahip olduğunu söyledi. İlçede iki büyük askeri üssün korunmaya ihtiyacı var. Petrol endüstrisi bir destek kullanabilir ve Kaliforniya’nın su savaşları yalnızca uzun süreli bir kuraklıkla şiddetlendi. Batı’nın geniş federal sulama sistemleri, Central Valley’deki çiftçiler ile Kaliforniya’nın çevrecileri, balıkçılık endüstrisi ve şehirleri arasında sıkışmış durumda.
Her zaman nazik olan Bay McCarthy, yerel olarak çok fazla iyi niyet inşa etti. 62 yaşındaki Teo Medrano, kahvaltı için Donna Kaye’nin kafesine girerken ona “oldukça havalı bir adam” dedi. Ancak konuşmacıların hesaplaşmasını yakından izlemediğini söyledi.
Mutlu bir el sallamayla “Onun için doğru kararları vereceksin” dedi.
Başka bir duygu daha az hayırsever: Bay McCarthy uzun zaman önce dikkatini ulusal güce çevirdi ve Kern County’yi unuttu. Eski meclis üyesi Bay Salvaggio, Bay McCarthy’nin Bakersfield’a on yıldan fazla bir süredir söz verdiği ve hala gerçekleşmeyen gaziler için bir ambulansa işaret etti.
42 yaşındaki Shawna Kidwell, Luigi’s’de masa beklerken, “Orada kimin olduğu önemli değil,” dedi. “Politikacılar eşittir”