Demokrat ve Washington DC'deki Demokrat ve Voted Delege temsilcisi Eleanor Holmes Norton, Kongre'deki onlarca yıl süren kariyeri ile bir ödülü onurlandırmak için bir galaya katıldığında, kısa yorumlarını okumak zor görünüyordu.
Bayan Norton, Nisan ayında arena sahnesinde sahnede durdu ve “sanat için ulusal ortam” a atıfta bulundu, DC Tiyatrosu'nu “baskı ve demokrasi özgürlüğü” ve yarısı eski bir CEO, Beth Newburger Schwartz'ın “Ethel New Burger Schwartz” adıyla eski bir kurul üyesi adıyla yarısı ile övdü.
Bir katılımcıya göre, Bayan Norton konuşmasında tökezlediğinde izleyicinin üzerine bir soluk düştü. Katılımcı, daha önce Washingtonian dergisi tarafından bildirilen sahne daha da korkutucuydu çünkü Bayan Norton'un birçok başarısının otuz yılda kamu ofisinde kutlandığı bir video montajı izledi.
Meslektaşlarının ve arkadaşlarının, Sivil Haklar Başkanı ve Hukuk Profesörü, DCS “Tepede Savaşçı” olarak bilinen – sesini sakinleştiren, azaltılmış ve çapraz korda görevlerini yerine getirmek için savaşan Kongre'nin Bayan Norton'un canlı bir anısı olarak hizmet etti. Yarım düzinelerden fazlası, bazıları, birkaç yıldır özel olarak itildiği ve Bayan Norton'un seçimi tekrarlamayı beklemeyi ve karar vermeyi beklediği birkaç yıldır itildiği için anonimlik durumu hakkında konuştu.
Bu mesaj açık görünmüyor.
“Ben koşacağım,” dedi Salı günü Capitol'daki gazeteciler, kısa bir süre önce DC Konseyi üyelerinin işi yapma yetenekleri hakkında sorular sordukları ve emekli olma zamanının geldiğini söyledi. “Birinin bana neden soracağını bilmiyorum.”
Sebepleri tam olarak Capitol Tepesi'nde gözlemleyenler için açıktır. Bu hafta 88 yaşında olacak olan Bayan Norton, evin en eski üyesi ve zayıf hale geldi.
Duruşmalar söz konusu olduğunda, genellikle sakin ve yalnız oturur ve bazen nerede olduğunu hatırlamak için çalışan yardımcılarına güvenir. (Bayan Norton'un ofisi, yardımcıların bunu yapmak zorunda olduğunu şiddetle reddetti.)
Üyeler, bunları uzaktan bağlamaya teşvik edilmeden önce denetim komitesinin oturumlarını nadiren ziyaret eder. Bazen yıllardır tanıdığı insanları tanımıyor gibi görünüyor.
Bayan Norton'un hikayesi, Kongrede bir sırdaş, hayatlarının çiçeklenmesinin çok ötesinde kalan yüksek derecede yüksek kişiliklerle dolu bir kurum. Birçoğu onları geri alma, istifa etmek için noktaya ulaştığında, artık daha genç bir versiyonun kendilerini tanımayacağı birine dönüştüğünü göremiyorlar.
Bayan Norton'un davasında, işaretler yıllarca açıktı. Ev katındaki faaliyetiniz keskin bir şekilde azaldı. 2007'de başlayan Kongre'de, Bayan Norton 41 gün boyunca yerde konuştu, ancak C-Span kayıtlarına göre, bu sayı son yıllarda önemli ölçüde düştü. Şimdiye kadar, Çarşamba da dahil olmak üzere bu yıl beş gün boyunca konuştu.
Günümüzde, bireysel toplantılarda, onları ziyaret eden insanlara göre, Bayan Norton sık sık beş kelimeyle belirsiz cümlelerle konuşuyor. Yakın zamanda onunla tanışan bir kişi, boşlukları doldurmak için çalışanlarına dönmeden düzenli bir konuşma yapamamasıyla “şok” olduğunu açıkladı.
Ev Demokratları, gerektiğinde onlara ulaşılması zor olarak tanımlıyor. Bazen sakatlanmış sadece hazırlanmış yorumları okumak zorunda kalsanız bile, halka açık etkinlikler de karşılanır veya kaçırılır.
Bayan Norton bu makale için röportaj yapmayı reddetti. İletişim direktörü Sharon Eliza Nichols, Kongre üyelerinin politikasının Bayan Nichols'un rapordan sadece muhabirlerle iletişim kurabileceğini söyledi.
Gazetecilere yeniden seçim yapmak için koştuğunu söyleyen uzun bir açıklamada, Bayan Norton geri döndü ve “arkadaşlarım, ailem ve en yakın danışmanlarla düşünceli tartışmalar yoluyla, bir sonraki seçim döngüsü için seçeneklerim hala düşünüyor.”
Ayrıca kendisini “Kongrenin en etkili yasa koyucuları” ve “hostelin yorulmak bilmeyen bir savunucusu ve kendi kendine yönetme hakkı” olarak nitelendirdi ve “etkili bir şekilde hizmet vermeye devam etme yeteneğimi sorgulayan herkes” olarak isyan etti.
Bazı meslektaşları, oy pusulasında iyi bilinen isminizin yanı sıra Washington'da size saygı ve sevgi rezervuarından emekli olmak ve korkmaktan korkmaktan endişe duyuyor, eğer tekrar koşma kararlılığını takip ederse, her adayın onu yenmesini zorlaştıracaktır.
Ancak Bayan Norton bağımsız olarak çalışamıyor, bunun yerine ona yardım edebilecek küçük bir yardımcıya, arkadaş ve aile üyesine güveniyor. Oğlu John Holmes Norton onunla buluşuyor. Deneyimli Demokratik stratejist ve uzun zamanlı kız arkadaşı Donna Brazile, capitol Hill'deki evinde, check -in ve bahçesinde eğilebilen hafta sonları görülür. Ve işini yapmak için uzun zamanlı genelkurmay başkanı Raven armatürüne dayanıyor.
Yıllardır düşüş belirtileri var. Bayan Norton'un viral bir videosu, arabanızı yanlış 45 dereceli açıda park ediyor ve arabayı yanında tekrarlıyor, 2015'ten beri çevrimiçi.
Ancak son birkaç ay içinde, Asker'in yardımıyla alabileceği son seçim döngüsünde hala çalışan çalışanlar bile 19. dönem için koşmayı bıraktı.
“Arkadaşı ve ona derinden hayran olan biri olarak, bunun son dönemi olduğunu düşündüğümü tavsiye ettim.” Dedi. “Bu, bölgenin yeni bir bölüm yazmasına yardımcı olmak için bir fırsat.”
Ancak, ofiste bir hayattan başka bir yaşam bilmeyen yasa koyuculara ulaşmak genellikle zordur. Kaliforniya Demokrat Senatör Dianne Feinstein, ofis süresi 2025'te sona ermeden önce, önemli hafıza sorunlarından muzdarip ve işi yapmaya çalışsa bile geri çekilme fikrini eğlendirmeyi reddetti. Bayan Feinstein, 2023 yılında 90 yaşında ofiste öldü.
Eski Başkan Joseph R. Biden Jr., yaşı ve yeniden seçim için koşma yeteneği hakkındaki derin endişeler karşısında meydan okurdu.
Geçen ay, Virginia'dan temsilci Gerald E. Connolly 75 yaşında görevde öldü ve bu yıl hepsi Septuagenarier üçüncü House Demokrat oldu.
“80'lerde kadınlar ve erkekler – şimdi hepsinden şüpheleniliyor,” dedi Bayan Brazile. “Ama bu hizmete inanan ve bunu ödeyen bir nesil. Bu Eleanor için bir an ve umarım doğru kararı verir. Bu kararı verirse bilmiyorum.”
Bayan Norton'un düşüşü, Başkan Trump ve Cumhuriyetçiler Kongre'de Columbia Bölgesi'ni hedefledikleri için 1991'den beri temsil ettiği yer için kritik bir anla çakışıyor. Kongre'nin Mart ayında engellediği Washington bütçesi için 1 milyar ABD Doları'nı geri yüklemek için bir yasama şablonu aylardır Cumhuriyet Evi'nde Meclis'te.
Bu hafta Cumhuriyetçiler Cumhuriyetçileri, DC yetkilileri tarafından kabul edilen ve şehrin özerkliğinden düşen üç yerel önlemi tersine çeviren yasalar yürüttüler. Salı günü, vatandaşların yerel seçimlerde oy kullanmasını dışlamayan bir yasama şablonu ve düzenlemeleri polis memurlarının suistimal için disiplini kolaylaştırması gereken bir yasadan çekecek bir başka bir yasama şablonunu ittiler. DC yetkililerini federal göçmenliğin göç politikasına uymaya zorlamak için üçüncü bir önlem bir hafta sonra sağlandı.
Pazartesi günü, DC Belediye Başkanı Muriel Bowser, Bayan Norton'a ve işini yapma yeteneğine güvendiğini reddetti.
Bayan Bowser, “Gerçekten şehrimizin siyasi ve istikrarlı ekonomik olarak güçlü olduğu gerçeğine odaklanıyorum ve bence seçimler hakkında konuşmak için zaman var ve şu anda karar vermiyorum.” Dedi.
Washington, Bayan Norton'u oy kullanmayan bir üye olarak temsil ediyor. Ancak, çalışamamalarından endişe duyan insanlar için bu, mevcut durumlarını sadece daha endişe verici hale getirir. Değişmeyen delegeler yasalar getirir ve komitelerde hizmet verirken, yere oy veremezler, bu da güçlerinin çıkarlarına ve diğer yasa koyucuların onları ikna edebileceklerine ne kadar etkili ve güçlü olduklarına bağlı olduğu anlamına gelir. Bir üye işi inşa edilmiş bir ofis ve Kongre çalışanına sahip bir lobici olarak tanımladı.
En parlak döneminde, Washington'daki Bayan Norton durdurulamaz ve her yerde bulunan bir güçtü.
2007 yılında Columbia Bölgesi için oy hakları için tutkulu bir dava açtı ve Cumhuriyetçi bir meslektaşı tarafından istendiğinde zamanını vermek için zamanını inşa etti.
“Vermeyeceğim, efendim,” dedi Bayan Norton ve elini havada kesti. “Columbia Bölgesi 206 yıldır vazgeçti. Size oy vermeyi reddedecek insanlar için hiçbir neden vermiyorum.”
Sık sık Capitol dışındaki yerel toplantılarda ortaya çıktı ve 1990'larda şehrin mali krizini, finansal emeklilik yükümlülüklerinden milyarlarca dolar federal hükümete aktararak yardımcı oldu. DC devlet faturasını geçmesi için iki kez evdeki savaşı iki kez yönlendirdi.
Salı günü bu tutkulu savunuculuğun izi yoktu. Ev kurallarına karşı mevzuata karşı konuşmaya tırmandığında, Bayan Norton basılı sayfalardan okuduğunda bir konuşmacıya yaslandı ve konuşmasını “Ben Ver” ifadesiyle sona erdirdi.
Maryland'de komşu bir bölgeyi temsil eden bir Demokrat ve bir röportajda Bayan Norton'un yakın bir müttefiki olan temsilci Jamie Raskin, “Kaliforniya gibi DC, Maga saldırısı altında ilerici bir yargı yetkisi” dedi. Diyerek şöyle devam etti: “Kendilerini savunmak için siyasi kaynak veya kol kireç yok, ancak kararlı bir vatandaşı ve ilçe için oy kullanmayan delege, eleştirel zorbalık minber var.”
Ancak Bay Raskin, Bayan Norton'un devam etmesi için nazik bir ivme ekledi.
“Eleanor, 21. yüzyılda 20. yüzyıldan itibaren sivil haklar hareketi ruhunu getiren bir ikon, ancak devleti ve günün savaşlarını kazanmak için yeni nesil liderlik gerektirecek.” Dedi.
Yerel ve federal hükümette farklı rollerde çalışan ve Bayan Norton'a ikinci kez meydan okumayı planlayan Kelly Mikel Williams, düşüşünün zaten açık olduğu geçen yıl seçilmemesi gerektiğini söyledi.
“Çok fazla seçmen ona pas verdi; 30 yıl önce ne yaptığına bakmak yerine defne üzerinde oturmalarına izin verdiler.” Dedi. “Kelimenin tam anlamıyla 90 yaşında ise neden tekrar koşacağını hayal edemiyorum. Benim için bir anlam ifade etmiyor. Mirasının ayrılmasına izin vermek yerine yüksek bir not çıkarmasını tercih ederim.”
Michael Gold Rapor raporları.
Bayan Norton, Nisan ayında arena sahnesinde sahnede durdu ve “sanat için ulusal ortam” a atıfta bulundu, DC Tiyatrosu'nu “baskı ve demokrasi özgürlüğü” ve yarısı eski bir CEO, Beth Newburger Schwartz'ın “Ethel New Burger Schwartz” adıyla eski bir kurul üyesi adıyla yarısı ile övdü.
Bir katılımcıya göre, Bayan Norton konuşmasında tökezlediğinde izleyicinin üzerine bir soluk düştü. Katılımcı, daha önce Washingtonian dergisi tarafından bildirilen sahne daha da korkutucuydu çünkü Bayan Norton'un birçok başarısının otuz yılda kamu ofisinde kutlandığı bir video montajı izledi.
Meslektaşlarının ve arkadaşlarının, Sivil Haklar Başkanı ve Hukuk Profesörü, DCS “Tepede Savaşçı” olarak bilinen – sesini sakinleştiren, azaltılmış ve çapraz korda görevlerini yerine getirmek için savaşan Kongre'nin Bayan Norton'un canlı bir anısı olarak hizmet etti. Yarım düzinelerden fazlası, bazıları, birkaç yıldır özel olarak itildiği ve Bayan Norton'un seçimi tekrarlamayı beklemeyi ve karar vermeyi beklediği birkaç yıldır itildiği için anonimlik durumu hakkında konuştu.
Bu mesaj açık görünmüyor.
“Ben koşacağım,” dedi Salı günü Capitol'daki gazeteciler, kısa bir süre önce DC Konseyi üyelerinin işi yapma yetenekleri hakkında sorular sordukları ve emekli olma zamanının geldiğini söyledi. “Birinin bana neden soracağını bilmiyorum.”
Sebepleri tam olarak Capitol Tepesi'nde gözlemleyenler için açıktır. Bu hafta 88 yaşında olacak olan Bayan Norton, evin en eski üyesi ve zayıf hale geldi.
Duruşmalar söz konusu olduğunda, genellikle sakin ve yalnız oturur ve bazen nerede olduğunu hatırlamak için çalışan yardımcılarına güvenir. (Bayan Norton'un ofisi, yardımcıların bunu yapmak zorunda olduğunu şiddetle reddetti.)
Üyeler, bunları uzaktan bağlamaya teşvik edilmeden önce denetim komitesinin oturumlarını nadiren ziyaret eder. Bazen yıllardır tanıdığı insanları tanımıyor gibi görünüyor.
Bayan Norton'un hikayesi, Kongrede bir sırdaş, hayatlarının çiçeklenmesinin çok ötesinde kalan yüksek derecede yüksek kişiliklerle dolu bir kurum. Birçoğu onları geri alma, istifa etmek için noktaya ulaştığında, artık daha genç bir versiyonun kendilerini tanımayacağı birine dönüştüğünü göremiyorlar.
Bayan Norton'un davasında, işaretler yıllarca açıktı. Ev katındaki faaliyetiniz keskin bir şekilde azaldı. 2007'de başlayan Kongre'de, Bayan Norton 41 gün boyunca yerde konuştu, ancak C-Span kayıtlarına göre, bu sayı son yıllarda önemli ölçüde düştü. Şimdiye kadar, Çarşamba da dahil olmak üzere bu yıl beş gün boyunca konuştu.
Günümüzde, bireysel toplantılarda, onları ziyaret eden insanlara göre, Bayan Norton sık sık beş kelimeyle belirsiz cümlelerle konuşuyor. Yakın zamanda onunla tanışan bir kişi, boşlukları doldurmak için çalışanlarına dönmeden düzenli bir konuşma yapamamasıyla “şok” olduğunu açıkladı.
Ev Demokratları, gerektiğinde onlara ulaşılması zor olarak tanımlıyor. Bazen sakatlanmış sadece hazırlanmış yorumları okumak zorunda kalsanız bile, halka açık etkinlikler de karşılanır veya kaçırılır.
Bayan Norton bu makale için röportaj yapmayı reddetti. İletişim direktörü Sharon Eliza Nichols, Kongre üyelerinin politikasının Bayan Nichols'un rapordan sadece muhabirlerle iletişim kurabileceğini söyledi.
Gazetecilere yeniden seçim yapmak için koştuğunu söyleyen uzun bir açıklamada, Bayan Norton geri döndü ve “arkadaşlarım, ailem ve en yakın danışmanlarla düşünceli tartışmalar yoluyla, bir sonraki seçim döngüsü için seçeneklerim hala düşünüyor.”
Ayrıca kendisini “Kongrenin en etkili yasa koyucuları” ve “hostelin yorulmak bilmeyen bir savunucusu ve kendi kendine yönetme hakkı” olarak nitelendirdi ve “etkili bir şekilde hizmet vermeye devam etme yeteneğimi sorgulayan herkes” olarak isyan etti.
Bazı meslektaşları, oy pusulasında iyi bilinen isminizin yanı sıra Washington'da size saygı ve sevgi rezervuarından emekli olmak ve korkmaktan korkmaktan endişe duyuyor, eğer tekrar koşma kararlılığını takip ederse, her adayın onu yenmesini zorlaştıracaktır.
Ancak Bayan Norton bağımsız olarak çalışamıyor, bunun yerine ona yardım edebilecek küçük bir yardımcıya, arkadaş ve aile üyesine güveniyor. Oğlu John Holmes Norton onunla buluşuyor. Deneyimli Demokratik stratejist ve uzun zamanlı kız arkadaşı Donna Brazile, capitol Hill'deki evinde, check -in ve bahçesinde eğilebilen hafta sonları görülür. Ve işini yapmak için uzun zamanlı genelkurmay başkanı Raven armatürüne dayanıyor.
Yıllardır düşüş belirtileri var. Bayan Norton'un viral bir videosu, arabanızı yanlış 45 dereceli açıda park ediyor ve arabayı yanında tekrarlıyor, 2015'ten beri çevrimiçi.
Ancak son birkaç ay içinde, Asker'in yardımıyla alabileceği son seçim döngüsünde hala çalışan çalışanlar bile 19. dönem için koşmayı bıraktı.
“Arkadaşı ve ona derinden hayran olan biri olarak, bunun son dönemi olduğunu düşündüğümü tavsiye ettim.” Dedi. “Bu, bölgenin yeni bir bölüm yazmasına yardımcı olmak için bir fırsat.”
Ancak, ofiste bir hayattan başka bir yaşam bilmeyen yasa koyuculara ulaşmak genellikle zordur. Kaliforniya Demokrat Senatör Dianne Feinstein, ofis süresi 2025'te sona ermeden önce, önemli hafıza sorunlarından muzdarip ve işi yapmaya çalışsa bile geri çekilme fikrini eğlendirmeyi reddetti. Bayan Feinstein, 2023 yılında 90 yaşında ofiste öldü.
Eski Başkan Joseph R. Biden Jr., yaşı ve yeniden seçim için koşma yeteneği hakkındaki derin endişeler karşısında meydan okurdu.
Geçen ay, Virginia'dan temsilci Gerald E. Connolly 75 yaşında görevde öldü ve bu yıl hepsi Septuagenarier üçüncü House Demokrat oldu.
“80'lerde kadınlar ve erkekler – şimdi hepsinden şüpheleniliyor,” dedi Bayan Brazile. “Ama bu hizmete inanan ve bunu ödeyen bir nesil. Bu Eleanor için bir an ve umarım doğru kararı verir. Bu kararı verirse bilmiyorum.”
Bayan Norton'un düşüşü, Başkan Trump ve Cumhuriyetçiler Kongre'de Columbia Bölgesi'ni hedefledikleri için 1991'den beri temsil ettiği yer için kritik bir anla çakışıyor. Kongre'nin Mart ayında engellediği Washington bütçesi için 1 milyar ABD Doları'nı geri yüklemek için bir yasama şablonu aylardır Cumhuriyet Evi'nde Meclis'te.
Bu hafta Cumhuriyetçiler Cumhuriyetçileri, DC yetkilileri tarafından kabul edilen ve şehrin özerkliğinden düşen üç yerel önlemi tersine çeviren yasalar yürüttüler. Salı günü, vatandaşların yerel seçimlerde oy kullanmasını dışlamayan bir yasama şablonu ve düzenlemeleri polis memurlarının suistimal için disiplini kolaylaştırması gereken bir yasadan çekecek bir başka bir yasama şablonunu ittiler. DC yetkililerini federal göçmenliğin göç politikasına uymaya zorlamak için üçüncü bir önlem bir hafta sonra sağlandı.
Pazartesi günü, DC Belediye Başkanı Muriel Bowser, Bayan Norton'a ve işini yapma yeteneğine güvendiğini reddetti.
Bayan Bowser, “Gerçekten şehrimizin siyasi ve istikrarlı ekonomik olarak güçlü olduğu gerçeğine odaklanıyorum ve bence seçimler hakkında konuşmak için zaman var ve şu anda karar vermiyorum.” Dedi.
Washington, Bayan Norton'u oy kullanmayan bir üye olarak temsil ediyor. Ancak, çalışamamalarından endişe duyan insanlar için bu, mevcut durumlarını sadece daha endişe verici hale getirir. Değişmeyen delegeler yasalar getirir ve komitelerde hizmet verirken, yere oy veremezler, bu da güçlerinin çıkarlarına ve diğer yasa koyucuların onları ikna edebileceklerine ne kadar etkili ve güçlü olduklarına bağlı olduğu anlamına gelir. Bir üye işi inşa edilmiş bir ofis ve Kongre çalışanına sahip bir lobici olarak tanımladı.
En parlak döneminde, Washington'daki Bayan Norton durdurulamaz ve her yerde bulunan bir güçtü.
2007 yılında Columbia Bölgesi için oy hakları için tutkulu bir dava açtı ve Cumhuriyetçi bir meslektaşı tarafından istendiğinde zamanını vermek için zamanını inşa etti.
“Vermeyeceğim, efendim,” dedi Bayan Norton ve elini havada kesti. “Columbia Bölgesi 206 yıldır vazgeçti. Size oy vermeyi reddedecek insanlar için hiçbir neden vermiyorum.”
Sık sık Capitol dışındaki yerel toplantılarda ortaya çıktı ve 1990'larda şehrin mali krizini, finansal emeklilik yükümlülüklerinden milyarlarca dolar federal hükümete aktararak yardımcı oldu. DC devlet faturasını geçmesi için iki kez evdeki savaşı iki kez yönlendirdi.
Salı günü bu tutkulu savunuculuğun izi yoktu. Ev kurallarına karşı mevzuata karşı konuşmaya tırmandığında, Bayan Norton basılı sayfalardan okuduğunda bir konuşmacıya yaslandı ve konuşmasını “Ben Ver” ifadesiyle sona erdirdi.
Maryland'de komşu bir bölgeyi temsil eden bir Demokrat ve bir röportajda Bayan Norton'un yakın bir müttefiki olan temsilci Jamie Raskin, “Kaliforniya gibi DC, Maga saldırısı altında ilerici bir yargı yetkisi” dedi. Diyerek şöyle devam etti: “Kendilerini savunmak için siyasi kaynak veya kol kireç yok, ancak kararlı bir vatandaşı ve ilçe için oy kullanmayan delege, eleştirel zorbalık minber var.”
Ancak Bay Raskin, Bayan Norton'un devam etmesi için nazik bir ivme ekledi.
“Eleanor, 21. yüzyılda 20. yüzyıldan itibaren sivil haklar hareketi ruhunu getiren bir ikon, ancak devleti ve günün savaşlarını kazanmak için yeni nesil liderlik gerektirecek.” Dedi.
Yerel ve federal hükümette farklı rollerde çalışan ve Bayan Norton'a ikinci kez meydan okumayı planlayan Kelly Mikel Williams, düşüşünün zaten açık olduğu geçen yıl seçilmemesi gerektiğini söyledi.
“Çok fazla seçmen ona pas verdi; 30 yıl önce ne yaptığına bakmak yerine defne üzerinde oturmalarına izin verdiler.” Dedi. “Kelimenin tam anlamıyla 90 yaşında ise neden tekrar koşacağını hayal edemiyorum. Benim için bir anlam ifade etmiyor. Mirasının ayrılmasına izin vermek yerine yüksek bir not çıkarmasını tercih ederim.”
Michael Gold Rapor raporları.