Primo Levi’nin Bruce Sterling’le ne alakası var? Her şeyden önce güzel ve dokunaklı eserleriyle tanınan İtalyan yazarın bununla ne ilgisi var? Eğer bu bir erkekse Ve ateşkes William Gibson’la birlikte siberpunka hayat veren, şu gibi eserler ortaya koyan yazarla birlikte: antoloji Ayna Gölgeleri, Kırık matris ve Gerçeklik Makinesi?
Bu neden hakkında ikincisinin birincisine karşı beklenmedik bir tutkusu ve hayranlığı var ve ayrıca Sterling’in dün sabah açıkladığı gibi ikisi arasında çok iyi bilinmeyen bir temas noktası olduğu için Torino’daki OGR sahnesinde İtalyan Teknoloji Haftası 2023’ün ilk gününde.
Derinlemesine analiz
Maria’dan Ameca’ya, Ishiguro’dan geçerek: 10 aşamada 100 yıllık robot tarihi
kaydeden Emanuele Capone
19 Eylül 2023
Yapay zekalar var olmadan önce bir yapay zeka
Bu temas noktası şurada gizlidir Levi’nin 1960’ların başında yazdığı bir hikaye ve sırayla koleksiyonda gizlendi Doğal hikayelerİlk kez 1966’da Einaudi tarafından yayımlandı: Versifier1971’de bir TV dizisi haline geldi (yapımcılığını Rai yaptı) ve ChatGPT hakkında konuşuyor. ChatGPT’nin doğmasından altmış yılı aşkın bir süre önce.
VE Sterling bu konuyu ITW23’e anlattıkırmızı bir gömlek, haki bir pantolon giymiş ve elinde notların bulunduğu birkaç kağıt parçası: Levi’nin bilgisayarlar icat edilmeden (ve fiziksel olarak televizyon için yapılmadan) önce hayal ettiği bu makineyi ve sanki içinde yapay zeka varmış gibi çalışabiliyor. İtalyan yazarın kafasındaki Versifier, ona sahip olanların girdilerinden yola çıkarak metinler ve özellikle şiirler yaratabilecekti. Bir şey hatırlıyor mu? Sadece hatırlıyorum bugün ChatGPT’ye vermeye alıştığımız istemlerBu yapay zekanın, soranların sorularını yanıtlayan orijinal içerik üretmesine olanak tanıyan yazılı talimatlar.
Sterling, OGR aşamasında şunu fark ettiğini hatırladı: birkaç özel ayrıntıLevi tarafından tasarlanan ve RAI set tasarımcıları tarafından sıfırdan yeniden yaratılan Versifier hakkında: “Bu, bilgisayarların öncüsüydü, ancak bugün onları tanımaya alıştığımız şekliyle bir bilgisayar değildi” dedi Amerikalı yazar – Ekranı yoktu, programları yoktu çalışmak için klavyesi yoktu, yalnızca komutların ayarlanacağı bazı kaldıraçlar vardı. Parlak camdan yapılmış bir beyne benziyordu.” Elbette yapay bir beyin.
Daha da fazlası: Versifier ile, ChatGPT ve diğer yapay zekalarla olan ilişkimizde (muhtemelen) olacak olanın aksine, her şey iyi bitiyor. Sterling’in hatırladığı gibi, “Bunu kullananlar daha fazla zenginlik elde ediyor, daha az çalışabiliyor ve başka şeylere odaklanmak için daha fazla zamana sahip olabiliyor”. Yapay zekayı duyduğumuzda duyduğumuz vaatler bunlar: Daha az çalışmamıza, daha fazla kazanmamıza, daha fazla boş zamana sahip olmamıza olanak tanıyacak. Karanlık tarafları olmayan tüm sözler bunlar çünkü Sterling’in açıkça tekrarladığı gibi, “Levi’nin hikayesi komik ve eğlenceli bir hikaye, dolayısıyla her şeyin sonu iyi bitiyor.”
Bruce Sterling: “İklim krizi artık sadece bilim kurgu değil”
kaydeden Jaime D’Alessandro
16 Eylül 2023
“Yeniden yapıp Torino’ya bağışlayacağız”
Ancak mesele şu ki, bu Versifier (ya da daha doğrusu bu Sterling’in bazen söylediği gibi “Çeviriciler” Karakteristik Teksas aksanıyla) “bilgisayarların var olmadığı 1960’tan 2022’ye, bilgisayarların gerçekte var olduğu ve içlerinde bir yapay zekanın bulunduğu bugüne kadar 60 yıldan fazla bir süredir somut bir ilerlemedir”.
Bunlar yazarın sözleri Ağdaki Adalar ve Ölümcül atmosferiklim kurgusu iklim kurgusu var olmadan önceBuna göre Versifier aynı zamanda “İtalyan mühendislik yeteneğinin en yüksek ifadelerinden biri, ne yapılabileceğinin pratik ve gerçek bir göstergesi”. Kalabalık seyircilerden birkaçını güldüren Sterling’in söylediği gibi sadece bu da değil: “Bu şimdiye kadarki en Torino olayı”, bu en Torino olayı. Çünkü Levi (aslen Piyemonte başkentinden) sadece otomobil endüstrisiyle sınırlı olmayan bir eylem şehri olan şehrin çalışkanlığına somutluk kazandırdı.
Tam olarak Versifier Torino’da yeniden doğacak: Sterling, sanat yönetmenliğini üstlendiği Share Festival kapsamında yeni bir versiyonun inşa edileceğini öngördü. “1971’de televizyonda gördüğünüz gibi olacak”, ama (muhtemelen) günümüz teknolojileriyle, dolayısıyla içinde gerçek bir bilgisayar ve gerçek yapay zeka olacak. Sterling OGR sahnesinde şunları söyledi: “şehre bağışlayıp müzede sergileyeceğiz60 yıl boyunca orada kalacak.” Zaman ve mekan açısından uzak ama başlangıçta göründüğünden daha yakın bir meslektaşı sayesinde rüyası gerçekten gerçekleşebilecek olan Primo Levi’nin belki de isteyeceği gibi.
@capoema
Bu neden hakkında ikincisinin birincisine karşı beklenmedik bir tutkusu ve hayranlığı var ve ayrıca Sterling’in dün sabah açıkladığı gibi ikisi arasında çok iyi bilinmeyen bir temas noktası olduğu için Torino’daki OGR sahnesinde İtalyan Teknoloji Haftası 2023’ün ilk gününde.
Derinlemesine analiz
Maria’dan Ameca’ya, Ishiguro’dan geçerek: 10 aşamada 100 yıllık robot tarihi
kaydeden Emanuele Capone
19 Eylül 2023
Yapay zekalar var olmadan önce bir yapay zeka
Bu temas noktası şurada gizlidir Levi’nin 1960’ların başında yazdığı bir hikaye ve sırayla koleksiyonda gizlendi Doğal hikayelerİlk kez 1966’da Einaudi tarafından yayımlandı: Versifier1971’de bir TV dizisi haline geldi (yapımcılığını Rai yaptı) ve ChatGPT hakkında konuşuyor. ChatGPT’nin doğmasından altmış yılı aşkın bir süre önce.
VE Sterling bu konuyu ITW23’e anlattıkırmızı bir gömlek, haki bir pantolon giymiş ve elinde notların bulunduğu birkaç kağıt parçası: Levi’nin bilgisayarlar icat edilmeden (ve fiziksel olarak televizyon için yapılmadan) önce hayal ettiği bu makineyi ve sanki içinde yapay zeka varmış gibi çalışabiliyor. İtalyan yazarın kafasındaki Versifier, ona sahip olanların girdilerinden yola çıkarak metinler ve özellikle şiirler yaratabilecekti. Bir şey hatırlıyor mu? Sadece hatırlıyorum bugün ChatGPT’ye vermeye alıştığımız istemlerBu yapay zekanın, soranların sorularını yanıtlayan orijinal içerik üretmesine olanak tanıyan yazılı talimatlar.
Sterling, OGR aşamasında şunu fark ettiğini hatırladı: birkaç özel ayrıntıLevi tarafından tasarlanan ve RAI set tasarımcıları tarafından sıfırdan yeniden yaratılan Versifier hakkında: “Bu, bilgisayarların öncüsüydü, ancak bugün onları tanımaya alıştığımız şekliyle bir bilgisayar değildi” dedi Amerikalı yazar – Ekranı yoktu, programları yoktu çalışmak için klavyesi yoktu, yalnızca komutların ayarlanacağı bazı kaldıraçlar vardı. Parlak camdan yapılmış bir beyne benziyordu.” Elbette yapay bir beyin.
Daha da fazlası: Versifier ile, ChatGPT ve diğer yapay zekalarla olan ilişkimizde (muhtemelen) olacak olanın aksine, her şey iyi bitiyor. Sterling’in hatırladığı gibi, “Bunu kullananlar daha fazla zenginlik elde ediyor, daha az çalışabiliyor ve başka şeylere odaklanmak için daha fazla zamana sahip olabiliyor”. Yapay zekayı duyduğumuzda duyduğumuz vaatler bunlar: Daha az çalışmamıza, daha fazla kazanmamıza, daha fazla boş zamana sahip olmamıza olanak tanıyacak. Karanlık tarafları olmayan tüm sözler bunlar çünkü Sterling’in açıkça tekrarladığı gibi, “Levi’nin hikayesi komik ve eğlenceli bir hikaye, dolayısıyla her şeyin sonu iyi bitiyor.”
Bruce Sterling: “İklim krizi artık sadece bilim kurgu değil”
kaydeden Jaime D’Alessandro
16 Eylül 2023
“Yeniden yapıp Torino’ya bağışlayacağız”
Ancak mesele şu ki, bu Versifier (ya da daha doğrusu bu Sterling’in bazen söylediği gibi “Çeviriciler” Karakteristik Teksas aksanıyla) “bilgisayarların var olmadığı 1960’tan 2022’ye, bilgisayarların gerçekte var olduğu ve içlerinde bir yapay zekanın bulunduğu bugüne kadar 60 yıldan fazla bir süredir somut bir ilerlemedir”.
Bunlar yazarın sözleri Ağdaki Adalar ve Ölümcül atmosferiklim kurgusu iklim kurgusu var olmadan önceBuna göre Versifier aynı zamanda “İtalyan mühendislik yeteneğinin en yüksek ifadelerinden biri, ne yapılabileceğinin pratik ve gerçek bir göstergesi”. Kalabalık seyircilerden birkaçını güldüren Sterling’in söylediği gibi sadece bu da değil: “Bu şimdiye kadarki en Torino olayı”, bu en Torino olayı. Çünkü Levi (aslen Piyemonte başkentinden) sadece otomobil endüstrisiyle sınırlı olmayan bir eylem şehri olan şehrin çalışkanlığına somutluk kazandırdı.
Tam olarak Versifier Torino’da yeniden doğacak: Sterling, sanat yönetmenliğini üstlendiği Share Festival kapsamında yeni bir versiyonun inşa edileceğini öngördü. “1971’de televizyonda gördüğünüz gibi olacak”, ama (muhtemelen) günümüz teknolojileriyle, dolayısıyla içinde gerçek bir bilgisayar ve gerçek yapay zeka olacak. Sterling OGR sahnesinde şunları söyledi: “şehre bağışlayıp müzede sergileyeceğiz60 yıl boyunca orada kalacak.” Zaman ve mekan açısından uzak ama başlangıçta göründüğünden daha yakın bir meslektaşı sayesinde rüyası gerçekten gerçekleşebilecek olan Primo Levi’nin belki de isteyeceği gibi.
@capoema