Dört yıl önce ABD'li bir psikolog, dramatik mahkeme ifadesinde, 11 Eylül saldırılarının planlayıcısı olmakla suçlanan Halid Şeyh Muhammed'in küçük oğlunun boğazını kesmekle tehdit ettiğini, eğer bir başka El Kaide saldırısının daha canına mal olması halinde, onun öldürülmesini talep ettiğini anlatmıştı. Amerikalı çocuk.
Çarşamba günü Dr. James E. Mitchell şaşkınlık içindeki mahkeme salonuna olayın gerçekleşmediğini söyledi. “Oğlunun öldürülmesiyle ilgili hiçbir şey söylemedim” dedi Dr. Mitchell, 2003 yılında Bay Muhammed'e CIA adına 183 kez su işkencesi uygulayan emekli bir Hava Kuvvetleri psikoloğu. “Sonraya kadar oğulları olmadı.”
Dr. Mitchell daha sonra tehdidini unuttuğunu itiraf etti. Ancak bu bölüm, 11 Eylül 2001'de yaklaşık 3.000 kişinin ölümüne yol açan saldırılarda komplo kurmakla suçlanan dört mahkumun davasında askeri mahkeme için yeni bir zorluğun altını çiziyor: anıların solması ve tanıkların bulunamaması. idam cezası davası yargılanacak.
Tanıklık ve diğer deliller sıklıkla zamanla bozulur; sanıkların ve mağdurlarının hızlı bir yargılama hakkına sahip olmasının bir nedeni de budur.
Bu ay, iki emekli Ordu subayı, 2007'nin başlarında Guantanamo'da sanıkların sağlık ve gözaltı koşulları hakkında ifade vermek üzere Washington'a gidemeyecek kadar hastaydı. Savcıların sanıkların suçlarını gönüllü olarak itiraf ettiklerini söyledikleri davada kritik bir dönemdi. Savunma avukatları, itirafların işkence ve FBI ile CIA arasındaki gizli anlaşma nedeniyle lekelendiğini iddia ediyor
Tanıklardan biri sanığın Guantanamo'daki ilk psikiyatristiydi. Diğeri ise ilk hapishane komutanıydı. Bu dönemin üçüncü önemli tanığı, Guantanamo'da mahkumları tedavi eden ilk doktor, ifadesi alınamadan 2018'de öldü.
Kasım ayında, üst düzey bir FBI yetkilisi olan Jacqueline Maguire, 199 kez, ABD Pentagon'una uçan uçağı ele geçiren beş hava korsanına yönelik soruşturmayı yöneten özel ajan olarak birinci sınıfta olduğu döneme ait belirli bilgileri hatırlamadığını söyledi.
Çok basitti Dr. Mitchell'in bunu hatırlamasını sağlamak. Bay Muhammed'in avukatı ona, Ocak 2020'deki ifadesini içeren duruşma öncesi duruşma tutanağının 31.362. sayfasını gösterdi. Dr. Mitchell, Bay Muhammed'i su işkencesine tabi tuttuğu sırada bir CIA avukatına danıştığını ve esirinin oğlunu öldürme tehdidinin şarta bağlı olduğunu söyledi.
Dr. Şu anda 70'li yaşlarında olan Mitchell, bu pasajın “hafızasını altüst ettiğini” söyledi. Ama tamamen değil. Bu hafta, 2003'teki tehdidinde “yeni doğan oğlundan bahsettiğini” ifade etti. Bay Muhammed'in avukatı Gary D. Sowards, yeni doğan bebeğin kız olduğunu ancak Bay Muhammed'in daha büyük dört oğlu olduğunu söyledi.
2012'de iddianameyle başlayan yargılama öncesi süreçte, başarısız anılar giderek artan bir rol oynuyor. George W. Bush yönetimi, 11 Eylül komplocularıyla suçlananları derhal adalet önüne çıkarmak yerine, yaklaşmakta olan başka saldırıları ortaya çıkarmak için onları 2002 ve 2003'te acımasızca sorguya çekti ve sonra da onları, sözde kara siteler olarak adlandırılan, yıllarca kimseyle iletişim kurmadan tuttu. ayrıntılar hâlâ gizli.
Ceza savunma avukatı Anisha P. Gupta, geçen hafta hakime, müvekkili Walid bin Attash'a CIA hapishanelerinde yapılanlar hakkında isimsiz de olsa iki önemli tanıkla konuşmaya çalıştığını söyledi ve kendisine söylenen de buydu. ölmüştü ve diğeri “demans hastası ve bizimle konuşamıyor.”
CIA'in gizli hapishaneler ağının baş sorgulayıcısı olan şüpheli bir tanık, adamlar suçlanmadan önce öldü. 2003 yılında polis memuru, Bay Muhammed'in sorgu sırasında biraz su içmeyi reddetmesi nedeniyle doktorlara “rektal olarak rehidrasyon” yaptırdı. Tıp uzmanları prosedürün itibarını zedeledi; Savunma avukatları buna tecavüz diyor.
Yargıç Albay Matthew N. McCall, tüm bu anonimliğin ve CIA tanıklarına erişimin engellenmesinin adil yargılamaya engel teşkil edip etmediği sorusuna karar vermeye hazır görünüyor. Ancak Albay McCall bu yılın sonlarında emekli olacak. Bu soruyu Guantanamo Körfezi'ndeki davaya başkanlık edecek beşinci hakime bırakmak zorunda kalabilir.
Tanıkların ölmesi veya ayrıntıları unutması sorunu da hükümetin davasını etkiliyor. United 175'te oğlu, gelini ve iki yaşındaki torunu öldürülen Lee Hanson, duruşmanın ilerleyen safhalarında mağdur etkisi beyanında bulunmak için erkenden gönüllü oldu. 2018 yılında vefat etti.
Savcılar ifadesinin önceden kaydedilmesini sağladı. Ancak bir yargıcın, eğer bir mahkûmiyet varsa, bunun bir duruşmada kullanılıp kullanılamayacağına karar vermesi gerekecek.
Geçen hafta emekli bir FBI ajanı James Fitzsimmons, mahkeme salonunda kendisinden birkaç adım uzakta duran avukatları duyabilmek için bir kulaklığa ihtiyaç duydu. Bir askeri avukatın sorusunu yanlış anlamış gibi görünüyordu ve şüphelileri kara bölgelerde sorgulamak için gizlice FBI ajanlarını kullanan bir CIA programı hakkında hiçbir şey bilmediğini söyledi.
Bu hafta, 11 Eylül davasında savcı olan Clayton G. Trivett Jr., Bay Fitzsimmons'ın aslında programa atandığını ve CIA için gizli gizli bir kurumda sorgulayıcı olarak çalıştığını açığa vurarak kayıtlarda ender görülen bir düzeltme yaptı. Bölüm Teşkilat, 2003'te açılan ve 2004'te kapanan Guantanamo'da çalışıyordu. Bu, programa katılan bir FBI ajanının ilk kez kamuya açık kimliğiydi.
Dr. Savcılar, şüphelilerin kendilerini gönüllü olarak suçladıkları yönündeki iddialarını desteklemeye çalışırken, Mitchell'in ifadesi bu hafta büyük bir rol oynadı.
Kapsamlı ifadesinde, psikolojik “korku yok etme” teorisini ve bunun Bay Muhammed'e nasıl uygulandığına ilişkin değerlendirmesini açıkladı: Evet, CIA'deki ilk ayında Bay Muhammed üzerinde suyla boğulma ve diğer şiddet içeren “gelişmiş sorgulama teknikleri” kullanıldı. hapishane ağı. Ama dedi Dr. Mitchell, mahkumun hükümet gözetiminde kaldığı sonraki üç yıl boyunca binden fazla kez röportaj yaptığını, eylemleri ve sonuçları üzerinde kontrol sahibi olma duygusunu yeniden kazandığını ve şiddet tekrarlanmadığı için CIA şartlandırmasından kurtulduğunu söyledi.
Sağlık sorunları da pandemi sırasındaki ilerlemeyi etkiledi. Perşembe günü hakim, Dr. Mahkemede bulunması gereken idam cezası savunma avukatlarından birinin Guantanamo Körfezi'ndeki koronavirüs testinin pozitif çıkması nedeniyle hafta sonu duruşmaya çıkması planlanan Mitchell'in.
Çarşamba günü Dr. James E. Mitchell şaşkınlık içindeki mahkeme salonuna olayın gerçekleşmediğini söyledi. “Oğlunun öldürülmesiyle ilgili hiçbir şey söylemedim” dedi Dr. Mitchell, 2003 yılında Bay Muhammed'e CIA adına 183 kez su işkencesi uygulayan emekli bir Hava Kuvvetleri psikoloğu. “Sonraya kadar oğulları olmadı.”
Dr. Mitchell daha sonra tehdidini unuttuğunu itiraf etti. Ancak bu bölüm, 11 Eylül 2001'de yaklaşık 3.000 kişinin ölümüne yol açan saldırılarda komplo kurmakla suçlanan dört mahkumun davasında askeri mahkeme için yeni bir zorluğun altını çiziyor: anıların solması ve tanıkların bulunamaması. idam cezası davası yargılanacak.
Tanıklık ve diğer deliller sıklıkla zamanla bozulur; sanıkların ve mağdurlarının hızlı bir yargılama hakkına sahip olmasının bir nedeni de budur.
Bu ay, iki emekli Ordu subayı, 2007'nin başlarında Guantanamo'da sanıkların sağlık ve gözaltı koşulları hakkında ifade vermek üzere Washington'a gidemeyecek kadar hastaydı. Savcıların sanıkların suçlarını gönüllü olarak itiraf ettiklerini söyledikleri davada kritik bir dönemdi. Savunma avukatları, itirafların işkence ve FBI ile CIA arasındaki gizli anlaşma nedeniyle lekelendiğini iddia ediyor
Tanıklardan biri sanığın Guantanamo'daki ilk psikiyatristiydi. Diğeri ise ilk hapishane komutanıydı. Bu dönemin üçüncü önemli tanığı, Guantanamo'da mahkumları tedavi eden ilk doktor, ifadesi alınamadan 2018'de öldü.
Kasım ayında, üst düzey bir FBI yetkilisi olan Jacqueline Maguire, 199 kez, ABD Pentagon'una uçan uçağı ele geçiren beş hava korsanına yönelik soruşturmayı yöneten özel ajan olarak birinci sınıfta olduğu döneme ait belirli bilgileri hatırlamadığını söyledi.
Çok basitti Dr. Mitchell'in bunu hatırlamasını sağlamak. Bay Muhammed'in avukatı ona, Ocak 2020'deki ifadesini içeren duruşma öncesi duruşma tutanağının 31.362. sayfasını gösterdi. Dr. Mitchell, Bay Muhammed'i su işkencesine tabi tuttuğu sırada bir CIA avukatına danıştığını ve esirinin oğlunu öldürme tehdidinin şarta bağlı olduğunu söyledi.
Dr. Şu anda 70'li yaşlarında olan Mitchell, bu pasajın “hafızasını altüst ettiğini” söyledi. Ama tamamen değil. Bu hafta, 2003'teki tehdidinde “yeni doğan oğlundan bahsettiğini” ifade etti. Bay Muhammed'in avukatı Gary D. Sowards, yeni doğan bebeğin kız olduğunu ancak Bay Muhammed'in daha büyük dört oğlu olduğunu söyledi.
2012'de iddianameyle başlayan yargılama öncesi süreçte, başarısız anılar giderek artan bir rol oynuyor. George W. Bush yönetimi, 11 Eylül komplocularıyla suçlananları derhal adalet önüne çıkarmak yerine, yaklaşmakta olan başka saldırıları ortaya çıkarmak için onları 2002 ve 2003'te acımasızca sorguya çekti ve sonra da onları, sözde kara siteler olarak adlandırılan, yıllarca kimseyle iletişim kurmadan tuttu. ayrıntılar hâlâ gizli.
Ceza savunma avukatı Anisha P. Gupta, geçen hafta hakime, müvekkili Walid bin Attash'a CIA hapishanelerinde yapılanlar hakkında isimsiz de olsa iki önemli tanıkla konuşmaya çalıştığını söyledi ve kendisine söylenen de buydu. ölmüştü ve diğeri “demans hastası ve bizimle konuşamıyor.”
CIA'in gizli hapishaneler ağının baş sorgulayıcısı olan şüpheli bir tanık, adamlar suçlanmadan önce öldü. 2003 yılında polis memuru, Bay Muhammed'in sorgu sırasında biraz su içmeyi reddetmesi nedeniyle doktorlara “rektal olarak rehidrasyon” yaptırdı. Tıp uzmanları prosedürün itibarını zedeledi; Savunma avukatları buna tecavüz diyor.
Yargıç Albay Matthew N. McCall, tüm bu anonimliğin ve CIA tanıklarına erişimin engellenmesinin adil yargılamaya engel teşkil edip etmediği sorusuna karar vermeye hazır görünüyor. Ancak Albay McCall bu yılın sonlarında emekli olacak. Bu soruyu Guantanamo Körfezi'ndeki davaya başkanlık edecek beşinci hakime bırakmak zorunda kalabilir.
Tanıkların ölmesi veya ayrıntıları unutması sorunu da hükümetin davasını etkiliyor. United 175'te oğlu, gelini ve iki yaşındaki torunu öldürülen Lee Hanson, duruşmanın ilerleyen safhalarında mağdur etkisi beyanında bulunmak için erkenden gönüllü oldu. 2018 yılında vefat etti.
Savcılar ifadesinin önceden kaydedilmesini sağladı. Ancak bir yargıcın, eğer bir mahkûmiyet varsa, bunun bir duruşmada kullanılıp kullanılamayacağına karar vermesi gerekecek.
Geçen hafta emekli bir FBI ajanı James Fitzsimmons, mahkeme salonunda kendisinden birkaç adım uzakta duran avukatları duyabilmek için bir kulaklığa ihtiyaç duydu. Bir askeri avukatın sorusunu yanlış anlamış gibi görünüyordu ve şüphelileri kara bölgelerde sorgulamak için gizlice FBI ajanlarını kullanan bir CIA programı hakkında hiçbir şey bilmediğini söyledi.
Bu hafta, 11 Eylül davasında savcı olan Clayton G. Trivett Jr., Bay Fitzsimmons'ın aslında programa atandığını ve CIA için gizli gizli bir kurumda sorgulayıcı olarak çalıştığını açığa vurarak kayıtlarda ender görülen bir düzeltme yaptı. Bölüm Teşkilat, 2003'te açılan ve 2004'te kapanan Guantanamo'da çalışıyordu. Bu, programa katılan bir FBI ajanının ilk kez kamuya açık kimliğiydi.
Dr. Savcılar, şüphelilerin kendilerini gönüllü olarak suçladıkları yönündeki iddialarını desteklemeye çalışırken, Mitchell'in ifadesi bu hafta büyük bir rol oynadı.
Kapsamlı ifadesinde, psikolojik “korku yok etme” teorisini ve bunun Bay Muhammed'e nasıl uygulandığına ilişkin değerlendirmesini açıkladı: Evet, CIA'deki ilk ayında Bay Muhammed üzerinde suyla boğulma ve diğer şiddet içeren “gelişmiş sorgulama teknikleri” kullanıldı. hapishane ağı. Ama dedi Dr. Mitchell, mahkumun hükümet gözetiminde kaldığı sonraki üç yıl boyunca binden fazla kez röportaj yaptığını, eylemleri ve sonuçları üzerinde kontrol sahibi olma duygusunu yeniden kazandığını ve şiddet tekrarlanmadığı için CIA şartlandırmasından kurtulduğunu söyledi.
Sağlık sorunları da pandemi sırasındaki ilerlemeyi etkiledi. Perşembe günü hakim, Dr. Mahkemede bulunması gereken idam cezası savunma avukatlarından birinin Guantanamo Körfezi'ndeki koronavirüs testinin pozitif çıkması nedeniyle hafta sonu duruşmaya çıkması planlanan Mitchell'in.