Romanya’ dan Agerpres’in haberinde yer alan Tarkan yorumu şöyle yazıldı:
“Türk megastarı Tarkan’ın “ıstırabın” sonunu vaat eden yeni müziği, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan rejimi tersleri tarafınca yaygın olarak dağıtılan bir seferberlik müziği haline geldi.”Geççek” müziğinin kelamları, ülkedeki ekonomik krizi, neredeyse yüzde 50’lik bir enflasyonu ve gençlerin bakış açısı eksikliğini yansıtıyor. 19 yıldır iktidarda olan Türkiye’nin kuvvetli adamının ismi ve fonksiyonu ne müzikte geçiyor, ne de fonksiyonu.”
Romanya haber sitesi,”Almanya’da Türk bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen ve 14 yaşında Türkiye’ye gelen 49 yaşındaki müzikçi, son devirde çevreci çalışmalarıyla da tanınıyor.” diye devam etti.
Londra merkezli olan haber sitesi The New Arab sitesi, ‘Megastar’ın hiti Türkiye’de ses getirdi’ başlıklı haber yazdı.
The New Arab’ın haberinde yer alan Tarkan yorumu ise şöyle:
“Türkiye’nin pop yıldızı Tarkan’ın acısının sona ermesiyle ilgili yeni bir müzik, ekonomik olarak hırpalanmış ülkede viral hale geldi ve muhalefetteki biroldukca kişi tarafınca paylaşıldı. Türkiye’nin en tanınmış pop yıldızlarından birinin acısının sona ermesiyle ilgili yeni bir müzik, ekonomik olarak yıpranan Türkiye’yi ele aldı. Muhalefet partileri, Twitter’daki kelamlarını Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan iktidarının sonunun yakın olduğunu ima etmek için kullanarak şarkıyı süratle bir miting çığlığı olarak kabul etti. Megastar Tarkan’ın “Geccek” müziği, perşembe günü YouTube’da yayınlanmasından kısa bir süre daha sonra toplumsal medyada viral oldu.”
Fransız haber sitesi Lessentiel’in haberinde yer alan “Tarkan’ın vuruşu Erdoğan zıddı marş oldu” başlıklı haberinde Tarkan yorumu ise şöyle:
“Türk megastarının yeni hiti, Recep Tayyip Erdoğan rejimine karşı çıkanlar tarafınca yaygın olarak paylaşılan bir miting müziği haline geldi. Türk güzeli Tarkan 1997’de çıkardığı “Şımarık” müziğinin unutulmaz yorumcusu Tarkan, “her şeyin bir sonu var” ve “tüm bu ıstıraplar da eninde sonunda geçecek” nakaratıyla teminat veriyor. “Geççek”in kelamları, enflasyonun %50’ye yakın olduğu ülkenin ortasında bulunduğu ekonomik krizi ve gençlerin beklentilerinin azalmasını yansıtıyor. On dokuz yıldır iktidarda olan Türkiye’nin kuvvetli adamının ismi ne müzikte geçiyor ne de fonksiyonu. 2003’te Başbakan, 2014’te Cumhurbaşkanı olan Erdoğan, Haziran 2023’te bir daha seçilmeyi planlıyor.
Twitter’da, Washington’daki Johns Hopkins Üniversitesi’nde pop kültür uzmanı olan akademisyen Lisel Hintz, “Tarkan, bilhassa gençlik ve cinsiyet şiddetine karşı attığı tweetlerde politize oldu: artık protesto kampına katıldı.
Almanya’da Türk bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen ve 14 yaşında Türkiye’ye gelen 49 yaşındaki müzikçi, geçtiğimiz günlerde çevreci savunmasıyla da dikkat çekti. “Öpücük şarkısı” bilhassa Avrupa ve Japonya’da milyonlarca kopya sattı.”
Çeviri
“Türk megastarı Tarkan’ın “ıstırabın” sonunu vaat eden yeni müziği, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan rejimi tersleri tarafınca yaygın olarak dağıtılan bir seferberlik müziği haline geldi.”Geççek” müziğinin kelamları, ülkedeki ekonomik krizi, neredeyse yüzde 50’lik bir enflasyonu ve gençlerin bakış açısı eksikliğini yansıtıyor. 19 yıldır iktidarda olan Türkiye’nin kuvvetli adamının ismi ve fonksiyonu ne müzikte geçiyor, ne de fonksiyonu.”
Romanya haber sitesi,”Almanya’da Türk bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen ve 14 yaşında Türkiye’ye gelen 49 yaşındaki müzikçi, son devirde çevreci çalışmalarıyla da tanınıyor.” diye devam etti.
Londra merkezli olan haber sitesi The New Arab sitesi, ‘Megastar’ın hiti Türkiye’de ses getirdi’ başlıklı haber yazdı.
The New Arab’ın haberinde yer alan Tarkan yorumu ise şöyle:
“Türkiye’nin pop yıldızı Tarkan’ın acısının sona ermesiyle ilgili yeni bir müzik, ekonomik olarak hırpalanmış ülkede viral hale geldi ve muhalefetteki biroldukca kişi tarafınca paylaşıldı. Türkiye’nin en tanınmış pop yıldızlarından birinin acısının sona ermesiyle ilgili yeni bir müzik, ekonomik olarak yıpranan Türkiye’yi ele aldı. Muhalefet partileri, Twitter’daki kelamlarını Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan iktidarının sonunun yakın olduğunu ima etmek için kullanarak şarkıyı süratle bir miting çığlığı olarak kabul etti. Megastar Tarkan’ın “Geccek” müziği, perşembe günü YouTube’da yayınlanmasından kısa bir süre daha sonra toplumsal medyada viral oldu.”
Fransız haber sitesi Lessentiel’in haberinde yer alan “Tarkan’ın vuruşu Erdoğan zıddı marş oldu” başlıklı haberinde Tarkan yorumu ise şöyle:
“Türk megastarının yeni hiti, Recep Tayyip Erdoğan rejimine karşı çıkanlar tarafınca yaygın olarak paylaşılan bir miting müziği haline geldi. Türk güzeli Tarkan 1997’de çıkardığı “Şımarık” müziğinin unutulmaz yorumcusu Tarkan, “her şeyin bir sonu var” ve “tüm bu ıstıraplar da eninde sonunda geçecek” nakaratıyla teminat veriyor. “Geççek”in kelamları, enflasyonun %50’ye yakın olduğu ülkenin ortasında bulunduğu ekonomik krizi ve gençlerin beklentilerinin azalmasını yansıtıyor. On dokuz yıldır iktidarda olan Türkiye’nin kuvvetli adamının ismi ne müzikte geçiyor ne de fonksiyonu. 2003’te Başbakan, 2014’te Cumhurbaşkanı olan Erdoğan, Haziran 2023’te bir daha seçilmeyi planlıyor.
Twitter’da, Washington’daki Johns Hopkins Üniversitesi’nde pop kültür uzmanı olan akademisyen Lisel Hintz, “Tarkan, bilhassa gençlik ve cinsiyet şiddetine karşı attığı tweetlerde politize oldu: artık protesto kampına katıldı.
Almanya’da Türk bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen ve 14 yaşında Türkiye’ye gelen 49 yaşındaki müzikçi, geçtiğimiz günlerde çevreci savunmasıyla da dikkat çekti. “Öpücük şarkısı” bilhassa Avrupa ve Japonya’da milyonlarca kopya sattı.”
Çeviri